Heç düşünmüsünüzmü ki, Moskva niyə Moskva adlanır? 

Əslində indiki paytaxtın niyə belə adlandırılması ilə bağlı bir neçə versiya var. Onlardan birinə görə, şəhərin adının iki kökü var idi - “mosk” (daş) və “kov” (gizlənmək). Beləliklə, “Moskva” sözünü “daş sığınacaq” kimi tərcümə etmək olar və bu ad şəhərdən çaya keçmişdir. Lakin tarixçilərin əksəriyyəti hesab edir ki, adını ilk dəfə şəhər deyil, çay alıb və bunun da səbəbləri var. Əfsanəyə görə, o zaman "Moskva" sözü ümumiyyətlə rus deyil, fin dilidir və bizə eyni adlı çayın sahillərində çoxsaylı Fin tayfalarının yaşadığı o qədim dövrlərdən gəlib çatmışdır. "Mosk" ya inək, ya da ayı kimi tərcümə olunur (bu dəqiq bilinmir), "va" isə su deməkdir. İkinci əfsanədə deyilir ki, qədim slavyan dilindən tərcümə olunan çayın adı bataqlıq ərazi və ya rütubət deməkdir. Hər iki versiyanın mövcud olmaq hüququ var, çünki paytaxt həqiqətən də bataqlıq yerdə salınıb. 

Bu versiyalardan hansının 100% doğru olduğunu heç kim deyə bilməz. Filoloqlar və tarixçilər Moskvanın adını onun ərazisindən keçən çayın adından götürməsi ilə razılaşırlar.

Eramızın I minilliyinin əvvəllərində Moskva ərazisində fin-uqor tayfaları yaşayırdı. Bu səbəbdən bəzi ekspertlər “Moskva” adının fin-uqor dil qrupundan gəldiyini irəli sürürlər. Məlum olub ki, Rusiyanın paytaxtının adı “inək çayı” və ya məcazi mənada “dayə çayı” deməkdir. Bu versiya məşhur tarixçi Vasili Klyuçevskinin dəstəyi sayəsində populyarlıq qazandı. Lakin sonradan məlum oldu ki, komi xalqı heç vaxt Moskva çayına yaxın yaşamamışdır və bu nəzəriyyə əsassız elan edilmişdir.

"Moskva" sözünün mənşəyi ilə bağlı tamamilə inanılmaz fərziyyələr də var. Məsələn, 17-ci əsrdə xronoqraflardakı səhvlərə görə, Moskvanın qurulmasında bibliya personajının iştirakı ilə bağlı bir mif meydana çıxdı. Nuhun nəvəsi Musa, guya Babildən olan qəbiləsi ilə getmiş və onun adını daşıyan Moskva çayına çataraq "öz adından moskvalıları dünyaya gətirmişdir". Məlum olur ki, əfsanədə Nuhun nəvəsi paytaxta ad verməklə yanaşı, həm də slavyanların əcdadı olub.

Paytaxt adının mənşəyinin bütün versiyaları sadəcə fərziyyələrdir və elm adamları hələ də "Moskva" sözünün etimologiyasını birmənalı olaraq müəyyən edə bilmirlər.